Innowacja produktowa

Miejsce, gdzie wnętrze łączy się z otoczeniem

Laguna upholstery fabric by Vescom on upholstered furniture indoor-outdoor with natural woven look

Kolekcja tkanin obiciowych indoor–outdoor marki Vescom łączy wyrafinowaną estetykę wnętrz z odpornością na działanie czynników zewnętrznych.

W przestrzeniach, gdzie granica między wnętrzem, a światem zewnętrznym zaciera się w naturalny sposób, kluczowe jest stosowanie materiałów, które sprostają wysokim wymaganiom – oferując komfort tkanin dekoracyjnych i parametry użytkowe przewyższające standardowe tkaniny obiciowe. Tarasy hotelowe, prywatne patia czy strefy lounge – będące naturalnym przedłużeniem przestrzeni wypoczynkowych i jadalni – potrzebują tkanin, które łączą luksus, miękkość i wyrafinowanie z odpornością na światło słoneczne i zmienne warunki atmosferyczne.

Tkaniny obiciowe Vescom typu indoor–outdoor zostały zaprojektowane specjalnie z myślą o miejscach, w których wnętrze przenika się z zewnętrznym otoczeniem. Stworzone z myślą o trwałym pięknie, charakteryzują się wysoką odpornością na światło i warunki atmosferyczne, wynikającą z właściwości samej przędzy. Rezultat: tekstylia, które zachowują intensywne kolory i przyjemną w dotyku strukturę nawet w jasnych, wyeksponowanych na słońce miejscach.

Laguna & Bay indoor-outdoor upholstery fabrics by Vescom in a modern interior setting.Laguna upholstery fabric by Vescom with open irregular structure and natural look

Laguna i Bay

Pierwsze tkaniny Vescom w kategorii indoor–outdoor – Laguna i Bay – posiadają szybkoschnącą powierzchnię, co ułatwia pielęgnację i sprzyja  kreowaniu przestrzeni, w których można odpocząć, budować relacje i cieszyć się bliskością natury. To rozwiązanie zgodne z filozofią Vescom, koncentrującej się na tworzeniu materiałów sprzyjających dobrostanowi.

Wytwarzane  w 100% z przędzy polipropylenowej, Laguna i Bay wyróżniają się matowym wykończeniem, solidną strukturą i jednocześnie subtelnym nieregularnym splotem, nawiązującym do naturalnych, ręcznie tkanych materiałów. Ich wyjątkowa odporność na światło (+7), warunki atmosferyczne oraz działanie wody morskiej i chlorowanej wynika z właściwości samej przędzy. Obie tkaniny schną szybko, są odporne na pleśń i grzyby, co gwarantuje długoletnie użytkowanie.

Laguna upholstery fabric by Vescom on outdoor lounge chair by the water
Laguna upholstery fabric by Vescom on outdoor lounge chair
Close-up of Bay upholstery fabric by Vescom with fine two-tone melange weave

Odporność na światło słoneczne i zmienne warunki pogodowe

Laguna & Ba upholstery fabric by Vescom in green tones with open irregular structure
Laguna upholstery fabric by Vescom applied on seating with natural, crafted appearance

Skojarzenie z rzemiosłem, zróżnicowanie odcieni i efekt głębi

Dzięki użytemu rodzajowi splotu Laguna przywodzi na myśl ręcznie tkany materiał. Jej delikatna nieregularność ożywia powierzchnię, tworząc obicia o przyjaznym, wyrazistym charakterze, z natury bliskim człowiekowi. Bay o drobniejszej strukturze melanżu oferuje w połączeniu bardziej stonowany, elegancki wygląd z subtelną, dwutonową głębią. Wzajemne przenikanie się odcieni przędzy wprowadza niuanse i wyrafinowanie, zachowując przy tym trwałość i wytrzymałość. Laguna i Bay – kunsztownie wykonane tkaniny obiciowe o naturalnym, autentycznym i charakterze wzmacniają zmysłowe doznania przestrzeni.

Bay upholstery fabrics by Vescom applied on seating in an indoor-outdoor space
Bay upholstery fabric by Vescom close-up with rich woven texture
Laguna and Bay upholstery fabrics by Vescom on outdoor cushions with natural and melange textures
Laguna and Bay upholstery fabrics by Vescom as layered material samples
Laguna & Bay upholstery fabric by Vescom in warm tones with fine melange two-tonal weave

Doskonale sprawdzają się wewnątrz i na zewnątrz

Laguna upholstery fabric by Vescom on outdoor seating with textured, crafted appearance held by person

Wspólna paleta barw natury

Choć Laguna i Bay mają własne, odrębne struktury melanżu, łączy je jednak wspólna paleta  kolorystyczna, która zapewnia wizualną harmonię przy ich zestawieniu. Dobór barw nawiązuje do środowiska naturalnego i surowych krajobrazów – od kamienia wypłowiałego od słońca, miękkiego piasku i migotliwej wody, po ziemiste czerwienie przywodzące na myśl glinę i glebę.

To powiązanie z naturą sprzyja dobremu samopoczuciu, wprowadzając spokój, ciepło i poczucie bliskości. Dzięki wysokiej odporności kolorów na światło tkaniny zachowują swój wygląd i przyjemną fakturę przez długi czas – zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.

Laguna and Bay fabrics by Vescom in multiple colours highlighting irregular and two-tone weaves
Laguna right and Bay left upholstery fabric by Vescom extreme close-up showing structure
Laguna upholstery fabric by Vescom detail showing open structure and tactile textureLaguna upholstery fabric by Vescom on upholstered seating with natural appearance and person sitting on fabric

Zamów bezpłatny zestaw próbek

Poznaj kolekcję tkanin indoor–outdoor Vescom dzięki starannie przygotowanemu zestawowi próbek z tkaninami Laguna i Bay. Odkryj obiciowe tekstylia, które łączą luksus, miękkość i subtelność tkanin wewnętrznych z odpornością na światło i zmienne warunki pogodowe.

Laguna and Bay fabric samples by Vescom with irregular and melange woven structures

Bezpłatny pakiet próbek Laguna i Bay

Poznaj kolekcję tkanin indoor–outdoor Vescom dzięki starannie przygotowanemu zestawowi próbek z tkaninami Laguna i Bay.

Zainspiruj się

Inspiracje

Dołącz do rodziny Vescom

Bądź na bieżąco z premierami produktów, wydarzeniami i inspiracjami.

© 2026 VescomCreated by Verve